Завидев месье Жака Фонтэна с тележкой, Клодия полезла было за своим кошельком, но вовремя остановилась. Пусть уж Луи заплатит - наверняка месье Фонтэн примет его за отца Клодии. Всё-таки есть и свои плюсы в том, что люди принимают тебя за ребёнка: даже если натворишь что-нибудь - спрашивать будут не с тебя, а с "родителей".
- Папа, - обратилась она к Луи голосом милой девочки, - купи мне самого вкусного мороженого!
Какой из сортов мороженого самый вкусный - этого Клодия, конечно, не знала, да вряд ли и Луи разбирался в современных сортах.
- А потом давай зайдём в магазин игрушек, - продолжала она для пущей убедительности. - Я хочу самую красивую куклу, которая говорит "мама"!
Это уже, разумеется, было откровенной ложью. Кукол Клодия разлюбила давным-давно и терпеть не могла, когда кто-то пытался подарить ей куклу.

- Да, мороженое и правда замечательное, спасибо, Луи! Надо будет как-нибудь прийти сюда с детьми, пусть тоже насладятся своим любимым вкусом. И в магазин игрушек надо зайти - куплю Томми грузовик-уборщик, он давно хочет такой. Забавная игрушка. А на очереди у нас еще подъемный кран и экскаватор. Но сначала грузовик. а девочкам по красивой кукле. Хотя они уже барышни, но все равно любят кукол, устраивают с куклами вечеринки, переодевают их в разные наряды. Одним словом, Кэсси придется взять такси - не тащить же все эти коробки на себе. Вот доедим мороженое и вперед в магазин игрушек. Только Клодии не нравятся куклы, так что не иди у нее на поводу, Луи, незачем бедной кукле потом страдать. Ишь, чего выдумала, куклу ей купить! Меня-то ведь не проведешь. Лучше купи ей помаду и румяна в аптеке у Бертрана Жильбера, она в ту сторону давно посматривает. Там по крайней мере товар качественный.