Вдруг к ним подъехал маленький "Фиат". Из машины выбралась дама и с интересом посмотрела на Сантино и Эдварда.
- Добрый вечер, синьоры, - сказала она, - вот уж не чаяла встретить тебя, Сантино, да еще и в обществе Эдварда. Что у вас тут произошло? ДТП? Ай-ай-ай, ну это можно будет исправить. Как исправить? Ты не узнал меня что ли , Сантино? Я же Кэсси! А волшебным кошкам многое доступно, ну-ка посмотрим, что здесь случилось.
Дама обернулась кошкой и юркнула под машины.

Эдвард пожал протянутую руку.
- Вы правы, - сказал он. - Я слышу мысли других разумных созданий так, как если бы они были выражены вслух... Но я отнюдь не древний, я стал вампиром лишь в начале двадцатого века. А откуда у меня телепатический дар - это никому не известно. Он был со мной с той ночи, когда я открыл глаза для новой жизни. Даже Аро не знает, почему одни из нас одарены, а другие нет. Но кто такая Маарет, о которой ты говоришь? Никогда мне не приходилось слышать о вампирше с таким именем. Что? Имя Маарет известно всем вампирам? Так на какой же я планете, интересно? Это Земля? Если так, то это совсем не та Земля, к которой я привык.
Он прислушался к мыслям Кэсси. Скоро ли она починит машину и готова будет объяснить происходящее? А ведь она наверняка что-то знает - во всяком случае, больше, чем этот Сантино или сам Эдвард.
- Как называется этот город? - спросил он. - Монастеро? И ни о какой Вольтерре вы никогда не слышали? Значит, это совсем не та Италия. Но раз уж это всё-таки Италия, а вы, похоже, итальянец, то предлагаю перейти на ваш родной язык. Не возражаете, синьор?
Последнюю фразу Эдвард произнёс по-итальянски, почти без акцента.

-"Товары для судомоделизма" - ой, это не к вам ребята, это у меня в телефоне написано, - сказала Кэсси, оторвавшись от сотового телефона. Ну, мы все равно найдем возможность отправить Эдварда домой, только придется немного повозится с этим порталом. Это уж мне придется сделать. А так солнце здесь обычное, как и везде. Вам сейчас лучше всего отправится домой к Сантино, а я подумаю над проблемой возвращения. Завтра, Сантино, я загляну к вам и расскажу, чего надумала. А пока до свидания, ребята, счастливо вам провести ночь!
- "Товары для судомоделизма", ладно хоть дети не видят эту рекламу, а то Майк уж точно запросил бы себе что-то подобное, - пробормотала Кэсси себе под нос, села в Фиат и укатила.

- Великолепно! - вырвалось у Эдварда. - И целый стеллаж книг здесь имеется! Будет чем заняться в ожидании, когда Кэсси вновь откроет проход между мирами! Спасибо тебе, друг Сантино!
Спустя несколько часов, когда встало солнце и кожа у Эдварда вспыхнула светом, словно и вправду воспламенилась, он отправился искать Сантино. Если для вампиров этого мира солнце смертельно - то наверняка Сантино где-то очень тщательно прячется. Беспокоить его Эдвард не собирался, просто стало любопытно.
Дверь спальни Сантино оказалась заперта изнутри, и когда Эдвард постучал, ответа не последовало. Мыслей Сантино тоже не было слышно. Выйдя из дома и обойдя его снаружи, Эдвард заметил, что окно спальни накрепко закрыто старинными ставнями, на которые вчера он не обратил внимания. Уж не спит ли там Сантино в гробу, как вампир из какого-нибудь романа Стивена Кинга? При мысли о сне в гробу Эдвард невольно поёжился. Нет, наверное, закрытых ставен вполне хватает, чтобы защитить Сантино от солнца. О гробах в такой хороший день думать совсем не хотелось.
Впечатление о необыкновенном путешествии было подпорчено только одной мыслью: беспокойством за Беллу, Ренесми, приёмных родителей и других членов семьи Калленов. Ведь они даже понятия не имеют, где он и что с ним произошло!

Отредактировано Гейм-мастер (2020-02-24 13:44:39)

- Ну вот и ответ на вопрос. Волшебный овраг! Как раз то, что нам и надо! Скорее сказать об этом Сантино и Эдварду. Того ведь наверняка уже хватились дома и ломают голову над тем, куда он мог так надолго пропасть. Наверное, вся полиция штата Вашингтон уже на ногах.
Кэсси вывела Фиат из гаража и покатила к Сантино.
- Ребята, я нашла то, что нам надо, это волшебный овраг! - сказала Кэсси, как только Сантино открыл ей дверь. - Нужно ехать туда, тогда Эдвард сможет наконец-то попасть домой. Ты, Сантино, должен знать этот овраг, он расположен где-то неподалеку.
Собирайтесь, ребята, и поехали, не будем терять времени. Конечно, здорово, что мы встретились с Эдвардом, но его родные наверняка очень волнуются. Поехали!
В сторону известного оврага направились три машины.

- Честно говоря, взглянуть на Древний Рим я не отказался бы, - улыбнулся Эдвард, проигнорировав мысли Сантино о неком Мариусе, которого, судя по всему, Сантино не слишком жаловал. - Но только в том случае, если бы со мной была Белла, а Карлайл и Эсми были бы извещены о том, куда я делся. Но раз уж так случилось, что я оказался здесь без Беллы, то нужно как можно скорее вернуться домой. Уверен, что Кэсси справиться с задачей и настроит портал так, чтобы он перенёс меня куда надо. А про Вольтури ты верно сказал, Сантино - с ними лучше не встречаться. Я вот однажды навлёк на себя гнев Аро, так он меня отдал на растерзание Джейн - вовек не забуду. Так что если когда-нибудь случайно перенесёшься в наш мир - держись подальше от Вольтерры!
Он взглянул в сторону оврага. Тот казался ничем не примечательным, и всё же сомневаться не приходилось: где-то здесь находились врата в другое измерение, а возможно, что и не в одно.