В ту ночь Иветт спала неспокойно. И пугала её не близость вампиров, а нечто совсем иное, не поддающееся пониманию. Девушка постоянно вертелась во сне, стонала, но проснуться не могла.
Снилось Иветт, будто над городом завис в небе гигантский треугольник, а в каждом его углу - светящийся круг. И светятся эти круги так ярко, что свет звёзд собой затмевают.
Внезапно девушка села в постели с широко открытыми глазами, будто её позвал кто. Затем, не одеваясь, открыла дверь, тихо-тихо вышла из своей комнатушки. Направилась к входной двери, будто лунатик, спустилась с крыльца...
За всё это время глаза её ни разу не моргнули. И встреться сейчас Иветт случайный прохожий - наверняка принял бы её за привидение.

Её звали. Её ждали. Ничего сейчас не имело значения - только этот зов.
Иветт остановилась, посмотрела в небо. Треугольник висел совсем близко, пройти несколько улиц - и она его достигнет. И тогда случится то, что должно случиться.
Иветт не торопилась - её всё равно дождутся, ведь она там нужна. Подул прохладный ночной ветер, и Иветт поёжилась. Но мысль вернуться домой и переодеться во что-нибудь потеплее ночной рубашки даже не пришла ей в голову.
В окнах соседних домов не было ни огонька. Но зачем ей людские огни, когда она идёт навстречу огням небесным?
Под ногу попал камень, Иветт его тут же отбросила. Досадно, что такие мелочи встают у неё на пути. Впрочем, какое это имеет значение?

Подскочивший сзади мужчина попытался ей помешать. Этого нельзя было допустить. Нельзя позволить, чтобы кто-то становился у неё на пути к цели.
- Пошёл прочь! - обернувшись, прошипела Иветт.
Затем, собрав все свои силы, одним движением стряхнула с себя нахала. Тот, кажется, вскрикнул и упал прямо в лужу, запачкав верхнюю одежду, но Иветт было всё равно. На её собственное одеяние не попало ни капли - и это было прекрасно. Не хватало ещё принести земную грязь в дом своих хозяев.
Нет, что это такое? Неужели этому упрямцу мало? Больше Иветт его жалеть не собиралась.
Вцепившись ногтями в лицо приставшему к ней человеку, она взвизгнула не своим голосом:
- Нравится? В следующий раз эти ногти вопьются тебе прямо в глаза! Если не уйдёшь подобру-поздорову!

Иветт стояла в столпе света. Нет, не стояла, а поднималась ввысь! Наверное, даже её дед-шаман в жизни не испытывал ничего подобного!
Внезапно Иветт поняла, что не может припомнить даже лица своего деда. И вообще никаких лиц своих знакомых! Может быть, так нужно? Может быть, покидая землю, она должна оставить свою прежнюю жизнь в прошлом? Ведь земные воспоминания ей уже никогда не пригодятся, она полностью открыта для всего нового.
Заболели виски, и Иветт принялась их тереть. Кажется, её кто-то окликал, какой-то мужчина, причём когда-то она его знала... Но наступила темнота, и Иветт больше не могла ни думать, ни вспоминать.

Иветт спала. Во сне ей явился прекрасный рыжеволосый юноша, чья одежда не похожа была ни на одеяния её племени, ни на костюмы, какие носили белые люди.
Ни слова не промолвив, юноша взял Иветт за руку и повёл сквозь сияющий туман. В голове у девушки проносились слова, которых она никогда в своей жизни не слышала и слышать не могла: "Бравенна", "луракастрия", "Амель", "Аталантайя"...
Рыжеволосый незнакомец внезапно обернулся к ней и заговорил:
- Вот и тебе, судя по всему, придётся разделить мою судьбу. Ты знаешь, что я - единственный за всю историю вашего мира бессмертный человек? Не вампир, не дух, а бессмертный человек!
Он тихонько вздохнул:
- Люди мечтают о бессмертии, ничего о нём не зная. Я прожил человеком множество веков, а когда мой мир был уничтожен, дух мой всё равно не мог умереть, как и не мог привыкнуть к существованию без тела. Я пытался стать человеком вновь, обрести тело - и что обрёл? Только породил бессмертных кровопийц, которых проклинают все люди, подобные тебе. Лишь благодаря мне, благодаря моему духу они существуют, но никто из них не знает, каково приходится мне, заточённому в их бессмертных телах. И теперь я содрогаюсь от мысли, что мою судьбу разделишь ты. Ведь бессмертие - это вечное одиночество.
- Но ты сейчас не один, - поспешно заговорила Иветт. - Мы вместе, я здесь, с тобой...
- Ты уйдёшь, - возразил юноша. - Я буду с тобой рядом, но ты об этом никогда не догадаешься, никогда не увидишь меня, не услышишь. Ты любишь того, внутри кого я заточён, а обо мне и понятия не имеешь. И так будет всегда. Как же я ненавижу своё бессилие!
Иветт не знала, что и сказать. Она могла только обнять этого странного юношу, попытаться согреть его своим теплом... хотя бы до тех пор, пока не проснётся.

Странный рыжеволосый юноша исчез, Иветт приоткрыла глаза. Она ещё плохо понимала, где она и что с ней, но узнала взгляд любимых зелёных глаз, черты любимого лица, держащие её руки. Луи был здесь, с ней. Что бы ни случилось - он всегда будет рядом, всю её жизнь...
Иветт потёрла ладонью лоб, внезапно кое-что вспомнив. Говорить было пока трудно, но самые главные слова произнести удалось.
- Я бессмертна, - выговорила она. - Нет, Луи, это правда! Так сказал юноша, явившийся мне во сне... И он не был ни духом, ни призраком. Он был бессмертным человеком. Он был так одинок, Луи... Если бы ты видел его... Но я никогда не буду одинокой - ведь мне суждена вечность с тобой.

С ужасом Иветт увидела, как исказились черты лица её любимого. А слова, которые он, судя по всему, с трудом произнёс, не предвещали ничего хорошего - не ей, не ему.
Иветт плохо помнила, как шла на таинственный зов, который завёл её в ловушку, но теперь, когда сознание прояснилось, кое-что понимала. Её выманили из дома, и Луи отправился следом - не успев поохотиться. А сколько она проспала, сколько длились её видения о рыжеволосом бессмертном юноше? Ведь всё это время Луи был с ней рядом, лишённый необходимой ему крови. Оставалось только догадываться, что он сейчас чувствует.
- Луи, - поспешно заговорила Иветт, - я теперь бессмертна. Поверь, я бессмертна. Ты можешь выпить моей крови - столько, сколько тебе нужно. Я от этого не умру - я теперь вообще не могу умереть. Пожалуйста, доверься мне, мой милый...

Так значит, похитившие её существа хранили здесь человеческую кровь! Зачем? Может быть, для проведения колдовских ритуалов?
Эта мысль промелькнула в голове - и забылась, стоило Иветт лишь увидеть, с каким блаженством Луи поглощает эту кровь. Лицо у него будто светилось от счастья. И, пожалуй, Иветт могла его понять: для такого, как Луи, человеческая кровь была желанна, как ничто иное, и лишь нежелание причинять людям вред годами удерживало Луи от того, чтобы удовлетворить эту потребность своего тела. Сейчас же он мог пить сколько хочет, не причинив зла ни одному живому существу!
Иветт решила его не торопить. Если сюда кто-нибудь придёт, Луи найдёт в себе силы оторваться от дающей ему блаженство жидкости, содержащейся в этих сосудах - в этом Иветт не сомневалась. Сейчас же пусть наслаждается. Он заслужил это наслаждение годами воздержания. И неважно, сколько у них уйдёт времени.

Загадочная сонливость охватила и Иветт. Она пыталась было что-то сказать, но язык её не слушался. В следующий миг Иветт мягко осела на пол.
Но вот схлынула чернота, и девушка открыла глаза. Они вновь были на улицах Нового Орлеана! Пережитое осталось позади, как страшный сон.
- Почему они нас отпустили? - услышала Иветт собственный голос. - Почему не оставили в плену? И что с нами сделали, что значит мой сон о том, что я теперь бессмертна? Чувствую - это был не просто сон. Уж мой дед в таком всегда разбирался.
Ей хотелось прижаться к Луи всем телом. Он здесь, он рядом, никто их не смог разлучить... По щекам у Иветт текли слёзы.